La lithophanie pour le bonheur des Proustiens   Les passionnés de Proust vont-ils vouloir la leur ? Je parie que oui ! Jusqu’à hier, j’ignorais tout de ce procédé qui transforme une banale photo en œuvre magique.   Prenez une classique représentation de Marcel Proust. Un artiste de mes connaissances que je n’appellerai qu’Alexandre en tire un […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Prononciations malmenées   Après les noms de familles, les communs…   Ils sont quelques-uns dans la Recherche à écorcher les mots. Albertine, le directeur du Grand-Hôtel, Le liftier, les Laumes ou La Trémoïlle de sexe masculin, Mme Poussin, le maître d’hôtel des Guermantes, Mlle Legrandin, les Swann, les Guermantes le maître d’hôtel familial, le duc […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 2 Comments

Et comment ça se prononce ?   Parmi les premiers respects que l’on doit à une personne, il y a celui de ne pas écorcher son nom…   Petit jeu : Comment doit-on prononcer, pour Bloch : Blok ou Blor ; Chenouville ou Ch’nouville ; pour Fitz-James : Fits-Djémss ou Fitt-jam’ ; Rohan ou Rouan ; pour Saint-Loup : Saint-Lou ou Saint-Loupe ; pour Swann : […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 1 Comment

Noms fantaisistes   Outre les personnages de la Recherche présents sous leur vrai nom, Marcel Proust a dû se montrer fort inventif pour attribuer des patronymes fictifs.   Lassitude ou fainéantise, il lui arrive de renoncer et d’attribuer des X, ou des Z voire des *** à certains. Il y a aussi une madame une […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Lire Proust, selon Aznavour et Gallienne (rediffusion)   (En guise d’hommage à l’artiste disparu, reprise de la chronique du 24 novembre 2017.)   La Grande Librairie recevait hier soir Charles Aznavour… Du haut de ses 93 ans, l’artiste a exposé sur France 5 son amour de la littérature qu’il a plus qu’approchée parmi ses mille […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 1 Comment

Haïti ou Tahiti ? Les deux, mon amiral !   Confusion d’îles et d’océans ! Qu’est-ce qu’un amiral haïtien vient faire chez les Tahitiens ? Énoncée ainsi, la question est bizarre, mais elle se justifie dans un décorticage minutieux d’À la recherche du temps perdu.   Au départ, deux allusions fugaces et anecdotiques. Dans Le Côté de Guermantes, Charlus […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Déménager, dit-il   Que le fou de Proust déménage est dans la nature des choses !   En dehors du désordre dans ma tête, il arrivera bien un jour où, prenant mes cliques et mes claques, je quitterai Illiers-Combray. Il reste quelques aventures à vivre ailleurs et je suis toujours prêt à faire mes cartons. Pour […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 2 Comments

llliers effacé   Photo prise sur un mur du côté de la place du Calvaire, à Illiers-Combray.   Extrait de Du côté de chez Swann : « comme la lueur qui révèle encore sur une muraille la place d’une fresque effacée »   Rien à ajouter.   Patrice Louis Parole de proustiste…  

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Quand les chemins proustiens mènent à Rome   Rome, l’unique objet de mon attachement ! Pourquoi se priver d’un détournement de Corneille pour évoquer quelqu’un qui a laissé son cœur au bord du Tibre ? (Voir la fin de la chronique de vendredi). C’est un grand reporter qui, sur Twitter, reconnaît être « légèrement déphasé » depuis qu’il a quitté […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Le scoop hollandais du Printemps Proustien   Ce nouveau venu dans l’univers proustien fait fort avec ses cartes postales… Décrocher votre serviteur et Olivier de Brabois était déjà un exploit, mais entraîner François Hollande, ça, c’est chic.   Printemps Proustien a profité de la présence de l’ancien président de la République à la librairie L’Esperluète, […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Abonnez-vous

Un flux RSS proustien pour recevoir tous les articles du Fou de Proust
Et également sur et

Visiteurs

482669
Visit Today : 159
Visit Yesterday : 380
Who's Online : 7

Rubriques