Déchiffrer la Recherche   Un inventaire à la Proust ? Il suffit de demander.   les rayons du soleil de six heures le jour de Noël et le 1er janvier la revue du 14 juillet le mariage d’un Brabant, en 1241 le décret du 28 octobre 1913 la tomate n°1 un univers où 2 et 2 […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 2 Comments
Tags :

Trop de duchesses, oui, mais combien ?   Gide avait tranché : « Trop de duchesses ! ». Le roman de ce Proust, étiqueté écrivain mondain, sentait trop le parfum aristocratique pour être publié par la NRF. Ce pincement de nez accompagné de quelques autres dépréciations avait condamné le manuscrit du pauvre Marcel. Un point, un seul, dans un […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 1 Comment

Quand Proust écrit mal… De quoi, de quoi ! Accuser le plus grand romancier français de malmener sa langue ? Ce paltoquet de blogueur a perdu la tête. Et pourtant… Il n’est pas question ici de reprocher des formulations qui peuvent prêter à sourire, voire à perplexité — c’est la liberté du créateur. Ainsi, il ne lui sera […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 2 Comments

Par ordre d’apparition Avec les fêtes, je me dois de vous offrir un cadeau. Voici un classement que je crois inédit et qui n’en est qu’à ses débuts : l’ordre d’apparition des personnages d’À la Recherche du Temps perdu. Frappons les trois coups. Le rideau se lève sur le Héros qui dit « je » dès la première […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Le subjonctif proustien Qu’y a-t-il de plus représentatif de l’écriture de Proust — peut-être davantage que son goût pour les phrases longues ? L’usage du subjonctif, et particulièrement dans sa forme imparfaite dont il use parfaitement, ce qui, en ces temps imparfaits, passe pour parfaitement incongru tant il est pointilleux. J’ai trouvé un grand plaisir à […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 1 Comment

Statistiques I : les mots et les pages C’est par milliers que l’on compte les ouvrages sur le divin Marcel. Y en a-t-il seulement un qui l’aborde par les seuls chiffres comptables, par les statistiques d’occurrences — j’allais dire mécaniquement ? Voici de quoi l’alimenter avec des calculs faits sur ma propre version (si j’ose dire) d’À […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 1 Comment

La Recherche : 2 451 habitants Au dernier recensement, À la Recherche du Temps perdu abrite 2 451 personnages. En fait, selon les modes de calcul, j’arrive jusqu’à 2 515 — mais ne chipotons pas, en attendant que vos commentaires m’éclairent. Est considéré comme  personnage, tout être, réel ou fictif, dont le nom ou la […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

La phrase la plus longue … prostitués. Sans honneur que précaire, sans liberté que provisoire, jusqu’à la découverte du crime; sans situation qu’instable, comme pour le poète la veille fêté dans tous les salons, applaudi dans tous les théâtres de Londres, chassé le lendemain de tous les garnis sans pouvoir trouver un oreiller où reposer […]

CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 1 Comment

Visiteurs

578017
Visit Today : 43
Visit Yesterday : 374
Who's Online : 5