Nénufar, pas nénuphar   Chronique d’une bévue… Pendant deux siècles et demi, la plante aquatique dicotylédone s’est écrite avec un f. Logique : nénufar est d’origine arabo-persan et la consonne est une translittération du fāʾ(ﻑ) arabe et non du phi (φ) grec. Reprenons : depuis huit décennies, nous nous fourrerions le nénuphar dans l’œil parce que les Immortels ont cru […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Choisir son nom chez Marcel   Élire domicile dans un lieu proustien ne manque pas de chic — au hasard : je vis à Illiers-Combray. Mais il y a mieux, prendre pour nom de plume un patronyme trouvé dans la Recherche, c’est ultrachic. Ainsi a agi Françoise Quoirez. Bien sûr que vous connaissez : celle que Mauriac appelait […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

La recette du tiramiproust   Titre bizarre pour un livre qui ne l’est pas moins… On nage là dans le pastiche.   Les Editions Baker Street viennent de republier La soupe de Kafka, où l’Anglais Mark Crick imite de grands auteurs sur le thème des recettes culinaires. L’auteur attribue son amour de la littérature et […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Proust et les happy few   S’il est un travers ravageur avec l’approche de Proust, c’est bien son enfermement dans une élite. Une vieille déclaration retrouvée dans mon grenier à archives illustre cet aveuglement. En 2013, la secrétaire d’État socialiste chargée de l’Enseignement supérieur et de la Recherche introduit dans une loi la possibilité pour […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Une filiation de nom, pas de sang   Non, le sang bleu de Florent d’Illiers ne coule plus dans aucune veine… Marcelle Desrousseaux de Vandières n’est pas sa descendante (Voir la chronique d’hier). Jointe au téléphone, elle a eu la gentillesse de préciser sa situation familiale déjà esquissée grâce à internet. Je vous le dis tout […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Miraculeuse pêche à la lignée   Non, Florent d’Illiers n’est pas sans postérité… En guise d’appât, une notule de bas de page dans Le Combray de Marcel Proust et son horizon, de Lucien Goron publié posthumement (voir la chronique Une mine d’or). Page 18 : « Une authentique descendante de Florent d’Illiers, dit-on, a représenté Jeanne d’Arc […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

« Mais Madame, j’vous jure… »   Sourions un peu… Sur Twitter, la réaction de RegarderEcouterLire à la chronique de ce matin n’a pas tardé. Inspiré par l’état de la fille de cuisine de tante Léonie, il a répondu par un extrait du film La vie est un long fleuve tranquille où la domestique des Lequesnoy est […]

CATEGORIES : Chronique, Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

La littérature libère mais…   Lire Proust, c’est ouvrir la fenêtre, c’est se nourrir l’esprit et le cœur. L’environ compte. Voilà 50 jours que le journaliste français Loup Bureau est en prison en Turquie. Dans ce pays à l’inquiétante dérive autoritaire, il est accusé, sans raison, d’activités terroristes. Comme nous nous étions mobilisés pour l’écrivaine […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Post scriptum Césaire-Breton   Puisque je me suis autorisé sur ce blogue proustien un détour par Aimé Césaire, souffrez que je fasse un peu d’autopromotion…   Mes amis lettrés de Royan m’ont réinvité à venir leur parler littérature :   Les Rendez-vous littéraires de Royan royanlitteraire.fr – contact@royanlitteraire.fr 05 17 82 00 60 76ème séance du […]

CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis/ 2 Comments

Cahier d’un retour au pays de Léonie   Recroiser Aimé Césaire grâce à Marcel Proust… La littérature permet tout. Dans la brocante qui vient d’ouvrir à Illiers-Combray, joliment appelée « Du côté de chez Swann » (voir la chroniquer d’hier), j’ai trouvé un objet césairien. Proust est célèbre pour sa madeleine. Césaire a immortalisé la machine à […]

CATEGORIES : Chronique, Décorticage/ AUTHOR : patricelouis/ 0 Comment

Abonnez-vous

Un flux RSS proustien pour recevoir tous les articles du Fou de Proust
Et également sur et

Visiteurs

364689
Visit Today : 128
Visit Yesterday : 327
Who's Online : 5

Rubriques