Quizz X (10)

Quizz X (10)

 

Quel chien Mme Swann a-t-elle ?

Un animal à la race non précisée, 2) un caniche, 3) un lévrier


CATEGORIES : Divertissement/ AUTHOR : patricelouis

10 comments to “Quizz X (10)”

You can leave a reply or Trackback this post.
  1. Un lévrier, réponse 3.

  2. Quiz X (10) What dog does Mrs. Swann have? An animal with unspecified race, 2) a poodle, 3) a greyhound

    Smiling and wondering, if Proust chose the dog by it’s color?

    In Scott Moncrieff’s English translation, it just a regular dog.

    But, Proustians know…that Proust wouldn’t forgo an opportunity to delve deeper.
    The men’s gray top hats? Shouldn’t the dogs match?
    Or maybe a reference to Robert de Montesquiou’s comment that he looked like a ‘greyhound,’ being so thin?

    Zadig was a black basset hound.

  3. Un lévrier (on ne sait s’il est afghan).

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Articles populaires

Abonnez-vous

Un flux RSS proustien pour recevoir tous les articles du Fou de Proust
Et également sur et