Le bibliothécaire fou

Le bibliothécaire fou

 

L’œuvre majeure de Marcel Proust s’appelle A la recherche du temps perdu — non, je ne vous apprends rien, mais attendez de savoir où je veux en venir.

Pour les classements, vous la trouverez à la lettre A. c’est normal, la préposition est son premier mot. On n’a encore jamais trouvé mieux que l’ordre alphabétique.

Que diriez-vous si vous deviez aller chercher à la lettre L ? Que c’est absurde, et vous auriez raison !

Or, cette incongruité, je l’ai trouvée concernant un de mes livres dans le catalogue de la Bibliothèque nationale de France — excusez du peu (http://catalogue.bnf.fr) : parmi mes ouvrages, j’ai commis un dictionnaire Césaire que j’ai intitulé A, B, C…ésaire (pas mécontent de ma trouvaille).

Ce A a troublé le préposé au classement de la BNF. L’a-t-il considéré comme l’initiale d’un prénom ? A comme Arthur, A comme Andrée ? Toujours est-il que le titre s’est trouvé métamorphosé :

 

Type : texte imprimé, monographie

Auteur(s) :  Louis, Patrice (1947-….)

Titre(s) :  B, C…ésaire (A,) [Texte imprimé] : Aimé Césaire de A à Z / Patrice Louis

Publication :  Matoury (Guyane française) : Ibis rouge, 2003

Description matérielle :  188 p. ; 24 x 17 cm

Sujet(s) :  Césaire, Aimé (1913-….)

ISBN 978-2-84450-200-1 : 18 Eur

Notice n° : FRBNF43400923

Genre : Ouvrages de référence.

 

Le qualificatif « ouvrage de référence » — excusez du peu (bis) — atténue ma contrariété.

 

Ce n’est pas un certain Marcel P., attaché non rétribué à la bibliothèque Mazarine de 1895 à 1900, qui aurait commis cette bévue. Et pour cause : ses collègues ne l’ont jamais vu, sauf quand il venait déposer des demandes de congé !

 

Parole de proustiste…

Patrice Louis

 

 


CATEGORIES : Chronique/ AUTHOR : patricelouis

Comments are closed.

Articles populaires

Abonnez-vous

Un flux RSS proustien pour recevoir tous les articles du Fou de Proust
Et également sur et