Nombres — Les dizaines

Tags :

Les dizaines

 

10

Dix fois il me faut recommencer, me pencher vers lui. (I)

nous n’ouvrons qu’une fois tous les dix ans (I)

Combray, de loin, à dix lieues à la ronde (I)

vous en savez dix fois autant que lui (I)

Il la faisait rejouer dix fois, vingt fois à Odette (I)

moi qui ai étudié l’architecture pendant dix ans (I)

un lac qui est grand comme dix fois la place de la Concorde (I)

les recommandations qu’il était descendu faire plus de dix fois (I)

attendre les dix minutes que son cocher mettait pour atteler la voiture (I)

Je le lui ai conseillé dix fois. (I)

le ticket de dix centimes (I)

il y en a dix autres dans le même cas. (I)

les efforts de dix années pour rapprocher deux pays (II)

« Qui se souviendra de tout cela dans dix ans ? » (II)

dix siècles avant Jésus-Christ. (II)

faire franchir au lecteur dix, vingt, trente ans, en deux minutes. (II)

des princesses royales fort simples, si dix ans plus tard elles se sont fait enlever par un valet de chambre (II)

à dix ans de distance (II)

Si l’on n’avait vraiment, comme on l’a cru, rien distingué à la première audition, la deuxième, la troisième seraient autant de premières, et il n’y aurait pas de raison pour qu’on comprît quelque chose de plus à la dixième. (II)

le pouvoir générateur des dix justes (II)

septante fois dix (II)

par un froid de dix degrés au-dessous de zéro (II)

dix portraits de personnes différentes peintes par Elstir (II)

un pique-nique à dix lieues d’ici (II)

— Je me demande si ce serait pas « eusse » qui ont leur château à Guermantes, à dix lieues de Combray (III)

Être reçue chez ces deux grandes dames était pourtant le but qu’elle poursuivait depuis dix ans avec une inlassable patience. (III)

Dix exemples de cela en 1870. (III)

elle peut signifier dix autres choses (III)

dans votre intérêt à tous, j’aime mieux pour votre père une élection triomphale dans dix ou quinze ans. » (III)

si un des nôtres était refusé au Jockey, et surtout Robert dont le père y a été pendant dix ans président, ce serait un comble. (III)

Sur dix jeunes gens, huit sont de petites fripouilles (III)

Puisque vous connaissez la quinine, elle me donnera l’ordre de ne pas bouger, une fois, dix fois, vingt fois. Et puis elle se lassera, je la connais, allez. (III)

Pour une affection que les médecins guérissent avec des médicaments (on assure, du moins, que cela est arrivé quelquefois), ils en produisent dix chez des sujets bien portants (III)

La femme de chambre avait oublié de percer la boutonnière pour les décorations. Cela allait demander encore dix minutes. (III)

dans ce court trajet de mes lèvres vers sa joue, c’est dix Albertines que je vis ; (III)

Tout au plus pense-t-on d’un acteur du Théâtre-Français : « Pourquoi au lieu de laisser retomber son bras levé l’a-t-il fait descendre par petites saccades coupées de repos, pendant au moins dix minutes ? » (III)

de telles gens, mais Mme de Guermantes, qui recevait poliment leur salut depuis dix ans chez la princesse de Parme, ne leur avait jamais laissé passer son seuil, (III)

le conseil des Dix (un peu plus élevé en nombre) (III)

lui envoyer jusqu’à dix télégrammes par jour (III)

sachant un de ses cochers enrhumé, il lui disait au bout de dix minutes : « Couvrez-vous » (III)

J’attendis encore dix minutes (III)

— Je voudrais tout de même savoir, lui demanda Mme de Guermantes, comment, dix mois d’avance, vous pouvez savoir que ce sera impossible.

— Ma chère duchesse, je vous le dirai si vous y tenez, mais d’abord vous voyez que je suis très souffrant.

— Oui, mon petit Charles, je trouve que vous n’avez pas bonne mine du tout, je ne suis pas contente de votre teint, mais je ne vous demande pas cela pour dans huit jours, je vous demande cela pour dans dix mois. En dix mois on a le temps de se soigner, vous savez. (III)

nous ne mettrons pas dix minutes pour aller au parc Monceau. (III)

Ses parents, brouillés avec elle depuis dix ans, s’étaient réconciliés depuis quinze jours (IV)

elle n’avait en effet interpellé Mme de Villemur que pour avoir un prétexte de quitter le premier groupe où elle avait passé les dix minutes de règle (IV)

Il donnerait toute sa vie pour dix minutes d’entretien avec vous. (IV)

il fallut que plus de dix ans se passassent avant que, des attachés hétérogènes s’étant introduits dans ce tout si parfait, une autre pût enfin lui arracher la funeste palme et marcher en tête. (IV)

il y a dix ans, à propos d’une autre école de peinture qu’ils condamnaient (IV)

le monde dédaigné par elle [la marquise de Surgis-le-Duc] à vingt ans, quand il était à ses pieds, lui avait cruellement manqué à trente, quand, depuis dix ans, personne, sauf de rares amies fidèles, ne la saluait plus (IV)

je saute dans un fiacre et je serai chez vous dans dix minutes (IV)

tous les dix ans, quand on a laissé un homme rempli d’une conviction véritable, il arrive qu’un couple intelligent, ou une seule dame charmante, entrent dans sa société et qu’au bout de quelques mois on l’amène à des opinions contraires. (IV)

à dix minutes par le tram (IV)

Il y avait bien dix minutes de cela lorsque le lift, tout essoufflé, vint me prévenir (IV)

ce lieu jadis si terrible où maintenant j’entrais dix fois par jour (IV)

Car ceux qui bâillent de fatigue après dix lignes d’un article médiocre avaient refait tous les ans le voyage de Bayreuth pour entendre la Tétralogie. (IV)

On changera les draps dix fois s’il le faut (IV)

mon oncle Charlus qui reprend tantôt le train pour Paris, dix minutes avant le tien (IV)

il [Viradobetski] avait, à quarante-cinq ans et fort laid, une espèce de gaminerie, de fantaisie rêveuse qu’il avait gardée pour avoir été jusqu’à dix ans le plus ravissant enfant prodige du monde, coqueluche de toutes les dames. (IV)

il faudrait revenir aussi à l’année, qui a été suivie depuis de dix autres pendant lesquelles la jeune fille s’est fanée. (IV)

de quelqu’un dont on voit se moquer, quitte à le vénérer dix ans plus tard dans un cercle où il est admiré. (IV)

Je préfère un bon verre de fine ou même de porto 345. — Qui sont dix fois plus toxiques, interrompit le professeur. (IV)

Je commençais à me désespérer, au réveil, en voyant qu’après que j’avais sonné dix fois, le valet de chambre n’était pas venu. À la onzième il entrait. Ce n’était que la première. Les dix autres n’étaient que des ébauches (IV)

des vaches en liberté, aussi effrayées que nos chevaux, nous barrèrent dix minutes le passage (IV)

Elle eût donné aussi difficilement la main à un valet de chambre qu’elle lui donnait aisément dix francs (lesquels lui faisaient, du reste, beaucoup plus de plaisir). (IV)

les détours les plus compliqués pour amener, au milieu des noms de dix personnes qu’il citait, le nom de Morel (IV)

Le duc actuel, si duc il y a, est le troisième. Parlez-moi des gens comme les Uzès, les La Trémoïlle, les Luynes, qui sont les 10e, les 14e ducs, comme mon frère qui est 12e duc de Guermantes et 17e prince de Condom. (V)

(au lieu des dix, des vingt, que je me rappelais tour à tour sans pouvoir fixer mon souvenir) (V)

le taux des saints, si vous voyez de la sainteté là dedans, se tient, en règle générale, entre 3 et 4 sur 10. » (V)

Tous les dix ans, si l’on en avait la curiosité, on retrouverait le malheureux dormant aux heures où il pourrait vivre (V)

On donne sa fortune, sa vie pour un être, et pourtant cet être, on sait bien qu’à dix ans d’intervalle, plus tôt ou plus tard, on lui refuserait cette fortune, on préférerait garder sa vie (V)

je connaissais par hasard, au moins de nom, les dix invitées, (V)

(si on peut dire « se rappeler » à propos d’un visage si mal regardé qu’on adapte dix fois au néant du visage un nez différent) (V)

je n’en avais pas moins dans l’oreille l’accent de ces mots dix fois répétés : « grand pied de grue, grand pied de grue » (V)

Albertine n’avait même pas rencontré cette personne, pour la bonne raison que celle-ci n’était pas venue à Paris depuis dix mois. (V)

le nom de Morel revient tout le temps et finit par se graver dans la mémoire comme une leçon qu’on relit dix fois de suite. (V)

la Reine, liée avec Mme de Vaugoubert qu’elle voyait depuis dix ans dans sa capitale (V)

je me suis opposé à ce que vous invitiez de ces personnes-diviseurs qui, devant les êtres prépondérants que je vous amenais, eussent joué le rôle de virgules dans un chiffre, les autres réduites à n’être que de simples dixièmes. (V)

vous les connaissez, vous les avez vues dix fois à la Raspelière. » (V)

« Trois sur dix, s’écria Brichot ! […] Trois sur dix ! » […]  « Trois sur dix ! (V)

vous n’allez pas commencer à me faire raconter l’histoire de Swann, nous en aurions pour dix ans (V)

comme il était resté sous le coup de la proportion de « trois sur dix » […] puisqu’il n’y avait que trois innocents sur dix […] (V)

« J’ai voulu être gentil avec le chauffeur, je lui ai donné dix francs » (V)

la dame en gris donnait au moins dix francs de pourboire à la personne avec qui j’ai causé. Comme m’a dit cette personne, vous pensez bien que si elles n’avaient fait qu’enfiler des perles, elles ne m’auraient pas donné dix francs de pourboire. (VI)

« J’aime qu’on fasse quelque chose de ses dix doigts. (VI)

infortune qui la forçait à vivre presque toute l’année à Combray, avec quelques semaines chez sa cousine à Paris et un grand « voyage d’agrément » tous les dix ans. (VI)

au bout de dix minutes, comme elle ne m’avait pas adressé la parole, je suis partie sans qu’elle me tendît même la main. (VI)

Au bout de dix ans les raisons que l’un avait de trop aimer, l’autre de ne pouvoir supporter un trop exigeant despotisme, ces raisons n’existent plus. (VI)

la jeune Mlle de Champlâtreux, qui ne devait pas avoir alors dix ans. (VII)

Le maître d’hôtel, persuadé d’ailleurs que la guerre ne durerait que dix jours (VII)

elle avait fait dix heures d’un trajet atroce (VII)

parlant comme ils eussent fait dix ans plus tôt (VII)

et une lettre à triple enveloppe, écrite au moins dix ans avant sa mort. (VII)

la frivolité d’une époque, quand dix siècles ont passé sur elle, est matière de la plus grave érudition (VII)

« On nous parle des pertes des Boches, on ne nous parle pas des nôtres, il paraît qu’elles sont dix fois plus grandes. (VII)

la campagne où ils étaient retirés depuis dix ans (VII)

avec un enfant qui n’avait pas dix ans ». (VII)

Leur logomachie se renouvelle de dix ans en dix ans (VII)

Je retrouvai là un de mes anciens camarades, que, pendant dix ans, j’avais vu presque tous les jours. (VII)

cette ignorance des situations réelles qui tous les dix ans fait surgir les élus dans leur apparence actuelle (VII)

Dans dix ans, dans ces salons où leur veulerie l’aurait imposé (VII)

le monsieur qui regardait une affiche, près du Casino, et dont il m’arrivait une fois tous les dix ans de me souvenir en me disant : « Mais c’était M. de Charlus (VII)

la personne qui était là qu’elles n’adressaient plus la parole il y a dix ans (VII)

ce sont là des nuances des goûts que le critique d’art reflète dix ans avant la conversation des femmes supérieures. (VII)

On accepte la pensée que dans dix ans soi-même, dans cent ans ses livres, ne seront plus. (VII)

 

11

M. Carnot, qui tenait du reste très convenablement sa place, était le petit-fils d’un membre du tribunal révolutionnaire qui a fait périr en un jour onze des nôtres. » (III)

Je commençais à me désespérer, au réveil, en voyant qu’après que j’avais sonné dix fois, le valet de chambre n’était pas venu. À la onzième il entrait. (IV)

 

12

des douze fleurons momentanés de sa couronne sonore (I)

— Et un font douze, s’écria trop tard le docteur dont personne ne comprit l’interruption. (I)

il est bien venu douze personnes. Qu’est-ce que je dis douze, je crois qu’il m’a dit quatorze. Non, douze ; (II)

dans les dîners de douze personnes, assemblés autour de la nappe servie, ils étaient comme les statues d’or des apôtres de la Sainte-Chapelle, piliers symboliques et consécrateurs, devant la Sainte Table. (III)

Je n’aurais pas été étonné qu’il eût fallu ôter plus de six syllabes à cette phrase monstrueuse pour en faire un vers de douze pieds. (III)

il appartenait à une coterie de douze à quinze jeunes gens et à un groupe plus restreint de quatre. La coterie de douze à quinze avait cette caractéristique, à laquelle échappait, je crois, le prince, que ces jeunes gens présentaient chacun un double aspect. (III)

Nous ne mangerons pas douze faisans à nous deux, Basin et moi. (III)

la journée nous offrait la disponibilité de ses douze heures (IV)

leurs noms me sont revenus. Je comptai que, dans cette seule saison, douze me donnèrent leurs frêles faveurs. Un nom me revint ensuite, ce qui fit treize. J’eus alors comme une cruauté enfantine de rester sur ce nombre. Hélas, je songeais que j’avais oublié la première, Albertine qui n’était plus et qui fit la quatorzième. (IV)

Le duc actuel, si duc il y a, est le troisième. Parlez-moi des gens comme les Uzès, les La Trémoïlle, les Luynes, qui sont les 10e, les 14e ducs, comme mon frère qui est 12e duc de Guermantes et 17e prince de Condom. (V)

Mais non, Monsieur lui a donné 43 francs de pourboire. Il a dit à Monsieur qu’il y avait 45 francs, Monsieur lui a donné 100 francs et il ne lui a rendu que 12 francs. » (V)

« On les vend six sous la douzaine… » […] « On les vend six sous la douzaine… » (V)

ces suiveurs se comptaient par douzaines qui, dans l’espoir d’avoir une thune (V)

Guillaume ayant reçu douze balles dans la peau. (VII)

Ah ! dame, s’il y a des gosses trop tendres qui ont une hésitation, on les fusille immédiatement, douze balles dans la peau, vlan ! (VII)

 

13

sans avoir besoin d’être treize comme dans le roman de Balzac, ni quatre comme dans les Trois Mousquetaires. (III)

leurs noms me sont revenus. Je comptai que, dans cette seule saison, douze me donnèrent leurs frêles faveurs. Un nom me revint ensuite, ce qui fit treize. (IV)

je reconnus vite Morel et qui partait pour faire ses treize jours. (VI)

 

14

elle gardait quatorze heures sur l’estomac deux méchantes gorgées d’eau de Vichy ! (I)

il est bien venu douze personnes. Qu’est-ce que je dis douze, je crois qu’il m’a dit quatorze. (II)

Oui, une jeune personne de quatorze à quinze ans (II)

traité si remarquablement qu’elle avait eu quatorze (II)

Un jeune ange musicien, aux cheveux blonds encadrant une figure de quatorze ans, (III)

Tout en m’acheminant vers le restaurant je me disais : « Il y a déjà quatorze jours que je n’ai vu Mme de Guermantes. » Quatorze jours, ce qui ne paraissait une chose énorme qu’à moi qui, quand il s’agissait de Mme de Guermantes, comptais par minutes. (III)

— Dame, elle va sur ses quatorze ans. (III)

leurs noms me sont revenus. Je comptai que, dans cette seule saison, douze me donnèrent leurs frêles faveurs. Un nom me revint ensuite, ce qui fit treize. J’eus alors comme une cruauté enfantine de rester sur ce nombre. Hélas, je songeais que j’avais oublié la première, Albertine qui n’était plus et qui fit la quatorzième. (IV)

les Guermantes, qui comptent quatorze alliances avec la Maison de France (IV)

Le duc actuel, si duc il y a, est le troisième. Parlez-moi des gens comme les Uzès, les La Trémoïlle, les Luynes, qui sont les 10e, les 14e ducs, comme mon frère qui est 12e duc de Guermantes et 17e prince de Condom. (V)

Allons, Maurice, qu’est-ce que tu fais là, tu sais bien qu’on t’attend, monte au 14 bis. Et plus vite que ça ». (VII)

à condition qu’on ait fait prévenir à temps pour l’invitation d’un quatorzième, qu’on était mourant (VII)

 

15

des groseilles parce que dans quinze jours il n’y en aurait plus (I)

Pendant les quinze jours que dura la dernière maladie de ma tante (I)

pour la première fois depuis quinze ans (I)

Entendre du Wagner pendant quinze jours avec elle (I)

les quinze jours qu’il devait rester séparé d’Odette (I)

cette privation non de trois jours mais de quinze (I)

elle avait reçu il y a quinze ans les leçons qu’un professeur de piano du faubourg Saint-Germain (I)

Oui, une jeune personne de quatorze à quinze ans (II)

postérieurs non plus seulement de quinze siècles à la Nativité, mais de quatre au peintre lui-même (II)

une de leurs cousines qui n’avait que quinze ans scandalisait le Casino (II)

allusion à l’au jour le jour de ses relations avec eux depuis quinze ans. (III)

dans votre intérêt à tous, j’aime mieux pour votre père une élection triomphale dans dix ou quinze ans. » (III)

il appartenait à une coterie de douze à quinze jeunes gens et à un groupe plus restreint de quatre. La coterie de douze à quinze avait cette caractéristique, à laquelle échappait, je crois, le prince, que ces jeunes gens présentaient chacun un double aspect. (III)

précisément, de demain en quinze, pour aller ensuite avec lui à une séance importante, (III)

ce n’est pas seulement quinze ans après un crime resté obscur qu’un magistrat peut encore trouver les éléments qui serviront à l’éclaircir ; (III)

les auteurs constipés qui pondent tous les quinze ans une pièce en un acte ou un sonnet. (III)

les autres ne lui reparlaient pas de quinze jours (III)

Ses parents, brouillés avec elle depuis dix ans, s’étaient réconciliés depuis quinze jours (IV)

ces deux créatures qui m’ont privée du plus agréable de mes amis pendant quinze ans (IV)

Je ne serai pas libre avant une quinzaine de jours ou trois semaines. (IV)

que j’y aille demain, après-demain, dans huit jours, dans quinze jours, cela fera toujours l’affaire. (IV)

comme on aurait dit que la guerre future ne pouvait pas durer plus de quinze jours (IV)

moins bien élevée qu’eux, elle ne se cachait pas du motif et depuis quinze jours faisait avec ses amies des gorges chaudes de ce dîner. (IV)

Voilà quinze ans que je chasse dans la forêt de Chantepie (IV)

ce n’est que dans une quinzaine qu’il sera ici en poste fixe. (IV)

« Et avant ? Comment, vous n’en avez pas eu depuis quinze jours ? Savez-vous que c’est très beau. Vraiment vous devriez venir vous installer à Féterne, vous causeriez de vos étouffements avec ma sœur. » (IV)

payer le thé, à 15 centimes je suppose (V)

ce n’est qu’au bout d’une quinzaine de jours qu’elle pourrait causer tranquillement avec nous. (V)

Aussi avait-il décidé, il y avait une quinzaine de jours, de ne plus revoir la jeune fille (V)

depuis quinze jours il ne cessât de se répéter que cette même conduite était naturelle (V)

« J’ai bien reçu, il y a une quinzaine de jours, une carte de l’agréable Éliane. (V)

j’avais pensé à profiter de ces quelques derniers jours où nous voir ne serait pas encore pour moi ce que ce sera dans une quinzaine, plus tôt peut-être un… (pardonnez-moi ma franchise) un dérangement (VI)

je repensai au soir de la branche de seringa, je me rappelai qu’environ quinze jours après, comme ma jalousie changeait successivement d’objet, j’avais demandé à Albertine si elle n’avait jamais eu de relations avec Andrée (VI)

le soir où j’étais loin de me douter qu’une quinzaine d’heures me séparaient à peine du moment où elle partirait de chez moi (VI)

Des dames à qui on croyait le présenter racontaient que depuis vingt ans il passait quinze jours à la campagne chez elles (VI)

dès le quinzième jour, elle les avait secoués (VII)

après quinze ans leur philosophie a changé entièrement. En fait ils poussent bien à la continuation de la guerre. Mais ce n’est que pour exterminer une race belliqueuse et par amour de la paix. Car une civilisation guerrière, ce qu’ils trouvaient si beau il y a quinze ans leur fait horreur ; (VII)

pour punir un peuple de cultiver un idéal qu’eux-mêmes jugeaient le seul tonifiant il y a quinze ans. (VII)

je vis sortir rapidement, à une quinzaine de mètres de moi, c’est-à-dire trop loin pour que dans l’obscurité profonde je pusse le distinguer, un officier. (VII)

En quelques instants s’était fait en moi ce travail plus lent qui se fait chez ceux qui, ayant eu peine à comprendre qu’une personne qu’ils ont connue jeune ait soixante ans, en ont plus encore quinze ans après à apprendre qu’elle vit encore et n’a pas plus de soixante-quinze ans. (VII)

Quand tu auras comme moi quinze mois de front et que tu auras abattu ton cinquième avion boche, tu pourras en causer. (VII)

elle voyait que la guerre, qu’elle avait cru devoir finir en quinze jours (VII)

mais à venir passer quinze jours ici, quinze jours là (VII)

 

16

Mme Verdurin avait beau tenir à la délicieuse émotion qu’elle éprouverait quand elle saurait son mari en train d’éclairer Charlie dans une pièce voisine, elle avait peur, si le coup ratait, qu’il ne se fâchât et lâchât le 16. (V)

Comme un tel sommeil a été — en moyenne — quatre fois plus reposant, il paraît à celui qui vient de dormir avoir été quatre fois plus long, alors qu’il fut quatre fois plus court. Magnifique erreur d’une multiplication par seize (V)

ce que je devais chercher ce n’était pas celles qui avaient seize ans alors, mais celles qui avaient seize ans aujourd’hui car maintenant, à défaut de ce qu’il y a de plus particulier dans la personne et qui m’avait échappé, ce que j’aimais c’était la jeunesse. (VI)

il y en a beaucoup qui ne veulent pas marcher, des gars de seize ans qui pleurent. » Il tâchait aussi pour la « vexer » de lui dire des choses désagréables, c’est ce qu’il appelait « lui jeter un pépin, lui lancer une apostrophe, lui envoyer un calembour ». « De seize ans, Vierge Marie », disait Françoise (VII)

je fus étonné de voir à côté d’elle une jeune fille d’environ seize ans (VII)

 

17

Je connais une pauvre fille à qui cela a donné une péritonite qui l’a enlevée en trois jours. Elle n’avait que 17 ans. (IV)

Le duc actuel, si duc il y a, est le troisième. Parlez-moi des gens comme les Uzès, les La Trémoïlle, les Luynes, qui sont les 10e, les 14e ducs, comme mon frère qui est 12e duc de Guermantes et 17e prince de Condom. (V)

La beauté de ses dix-sept ans était si noble, si radieuse, que c’était un vrai Titien (VI)

 

18

« Elle a une salle à manger… du… dix-huitième ! » (I)

Je fus surpris de voir entrer un beau garçon de dix-huit ans (III)

elle est la dix-huitième Oriane de Guermantes sans une mésalliance (III)

celui qui est à mon avis le premier des fins de siècle (du siècle 18 s’entend), le prénommé Charles-Maurice, abbé de Périgord. (IV)

leur même visage poupin gardait l’enjouement de la dix-huitième année. Ils n’étaient pas des vieillards, mais des jeunes gens de dix-huit ans, extrêmement fanés (VII)

Bloch chez le prince de Guermantes savait parfaitement l’humble milieu juif où il avait vécu à dix-huit ans (VII)

 

19

je suis ennemi de toute innovation en ce genre. Dix-neuf fois sur vingt elles sont dangereuses. (II)

 

Dizaines

je voyais s’élever vers Dieu, par dizaines, par centaines, par milliers, l’harmonieuse et multisonore salutation de toutes les Voix. (V)

Si jamais vous étiez curieux, un soir, de voir je ne dis pas quarante, mais une dizaine de voleurs, vous n’avez qu’à venir ici ; (VII)

 

20

Ma tante pouvait lui dire vingt fois en une minute : « C’est la fin, ma pauvre Eulalie », vingt fois Eulalie répondait : « Connaissant votre maladie comme vous la connaissez, madame Octave, vous irez à cent ans (I)

des gens habitués à vingt ans d’électricité (I)

une fois là-bas il changerait vingt fois de projets (I)

Il la faisait rejouer dix fois, vingt fois à Odette (I)

j’ai vingt ans de plus qu’elle (I)

je suis ennemi de toute innovation en ce genre. Dix-neuf fois sur vingt elles sont dangereuses. (II)

faire franchir au lecteur dix, vingt, trente ans, en deux minutes. (II)

Les théâtres ne sont plus aujourd’hui ce qu’ils étaient il y a seulement vingt ans. (II)

un pareil toast a plus fait que vingt ans de négociations (II)

parmi les gens ayant cette sorte d’idéal social, aurait figuré, vingt ans plus tôt, Swann lui-même (II)

Si on a perdu de vue pendant vingt ans toutes les personnes (II)

Mme XJ (la femme de l’académicien bavard, laquelle était remarquable) qui vous cite vingt volumes. (II)

au lieu de la solution courageuse qui l’aurait emporté à vingt ans, c’est l’autre, devenue trop lourde et sans assez de contre-poids, qui nous abaisse à cinquante (II)

— Mais on m’avait assuré qu’à Ostende ils usaient de la cabine royale.

— Naturellement ! On la loue pour vingt francs. (II)

elle aurait pu être belle, si elle avait eu vingt ans (II)

Puisque vous connaissez la quinine, elle me donnera l’ordre de ne pas bouger, une fois, dix fois, vingt fois. Et puis elle se lassera, je la connais, allez. (III)

Je comprenais que ce qui m’avait paru ne pas valoir vingt francs quand cela m’avait été offert pour vingt francs dans la maison de passe, où c’était seulement pour moi une femme désireuse de gagner vingt francs, peut valoir plus qu’un million, que la famille, que toutes les situation enviées, si on a commencé par imaginer en elle un être inconnu, curieux à connaître, difficile à saisir, à garder. Sans doute c’était le même mince et étroit visage que nous voyions Robert et moi. Mais nous étions arrivés à lui par les deux routes opposées qui ne communiqueront jamais, et nous n’en verrions jamais la même face. Ce visage, avec ses regards, ses sourires, les mouvements de sa bouche, moi je l’avais connu du dehors comme étant celui d’une femme quelconque qui pour vingt francs ferait tout ce que je voudrais. […] Il donnait plus d’un million pour avoir, pour que ne fût pas offert à d’autres, ce qui m’avait été offert comme à chacun pour vingt francs. […] une Rachel à vingt francs. (III)

la liaison, depuis plus de vingt ans (III)

J’avais dîné vingt fois avec lui chez la princesse de Sayn-Wittgenstein. (III)

— Naturellement, quand on me persécute vingt fois de suite pour me faire venir quelque part, continua-t-il à voix basse, quoique j’aie bien droit à ma liberté, je ne peux pourtant pas agir comme un rustre. (III)

il a dit qu’il viendrait dans vingt minutes et voilà une heure trois quarts que je l’attends. (III)

Il fit sur la politique de ces vingt dernières années une étude pour la Revue des Deux Mondes (III)

je ne peux pas m’endormir sans m’être relevé plus de vingt fois pour voir si ma porte est fermée. (III)

qui me disait que dans vingt ans, quand je saurais accompagner sans fatigue le nouveau d’aujourd’hui, un autre ne surviendrait pas devant qui l’actuel filerait rejoindre Bergotte ? (III)

c’était quelques propos, formant à peine le vingtième de notre conversation à dîner (III)

— Pourquoi ne venez-vous jamais me voir ? me dit Mme de Guermantes quand Mme de Villeparisis se fut éloignée pour féliciter les artistes et remettre à la diva un bouquet de roses dont la main qui l’offrait faisait seule tout le prix, car il n’avait coûté que vingt francs. (C’était du reste son prix maximum quand on n’avait chanté qu’une fois. Celles qui prêtaient leur concours à toutes les matinées et soirées recevaient des roses peintes par la marquise.) (III)

faire se lever vingt fois par heure un rideau de brume dans mon imagination monotonement nostalgique (III)

la côte de quelque mer septentrionale où on risque vingt fois la mort avant d’arriver à l’auberge solitaire (III)

un Guermantes, n’eût-il que vingt ans (III)

des gens qui n’avaient plus rien fait depuis vingt ans (III)

du plaisir à recevoir vers la quarantaine la bonne grâce et l’accueil qu’on leur avait sèchement refusés à vingt ans. (III)

je dis la phrase à Votre Altesse parce qu’après vingt questions et en faisant appel à des linguistes, nous sommes arrivés à la reconstituer (III)

comme je succombais sous un nombre d’ennemis vingt fois supérieur, tout en me rendant parce que j’y étais obligé, j’ai encore trouvé le moyen de faire deux mille prisonniers ! (III)

des détails devant qui, sans vous, elle aurait passé vingt fois sans jamais les remarquer. (III)

le monde dédaigné par elle [la marquise de Surgis-le-Duc] à vingt ans, quand il était à ses pieds, lui avait cruellement manqué à trente, quand, depuis dix ans, personne, sauf de rares amies fidèles, ne la saluait plus (IV)

ceux qui les admirent sans oser lever les yeux apprendront seulement vingt ans plus tard (IV)

au cours de ces vingt dernières années, ce Don Quichotte s’était battu contre tant de moulins à vent (IV)

elle l’avait voué depuis ses vingt ans à la chasteté du chrétien. (IV)

à reprendre vingt fois là où ils en étaient si on les interrompait (IV)

y avait un salon de vingt couverts pour le déjeuner. (IV)

« Le train de Paris est signalé, Monsieur », dit l’employé qui portait les valises. « « Mais je ne prends pas le train, mettez tout cela en consigne, que diable ! » dit M. de Charlus en donnant vingt francs à l’employé stupéfait du revirement et charmé du pourboire. (IV)

leur écu changea mais resta cantonné de vingt croisettes recroisettées (IV)

« N’est-ce pas ? c’est bien vingt sous ? comme ce n’est qu’une petite course. » (IV)

à Saint-Jean où il serait en vingt minutes (IV)

dès que la voiture, s’élançant, franchit d’un seul bond vingt pas d’un excellent cheval. (IV)

elle avait sa chambre à vingt pas de la mienne (V)

à vingt ans, quand j’allai dans le monde (V)

(l’affaire Dreyfus était pourtant terminée depuis longtemps, mais vingt ans après on en parlait encore, et elle ne l’était que depuis deux ans) (V)

Cela me vieillit parce qu’elle me l’a donnée pour mes vingt ans. » (V)

(au lieu des dix, des vingt, que je me rappelais tour à tour sans pouvoir fixer mon souvenir) (V)

(il y avait vingt ans qu’il n’avait rien fait) (V)

qu’il se croie obligé de recommencer vingt fois un morceau (V)

de vingt ans plus jeune (les femmes ayant généralement l’air d’autant plus vieux que les photographies sont plus anciennes), elle avait l’air d’une petite bonne qui aurait eu vingt ans de plus. (V)

il avait toujours les dents sales, ou, au contraire, qu’il les brossât, par manie, vingt fois par jour. (V)

Qu’est-ce que vous voulez, moi je n’ai plus vingt ans. (V)

Celui qui s’est abaissé et a montré sa faiblesse dans vingt circonstances fera preuve de fierté la vingt et unième fois (V)

le second épisode, plus de vingt ans après, le meurtre du père Karamazov (V)

nous recommençons vingt fois le même trajet, mais inutilement : le chemin ne va pas plus loin. (VI)

vingt occasions de se rappeler à vous (VI)

Quand le prince Foggi eut cité plus de vingt noms d’hommes politiques qui lui semblaient ministrables, noms que l’ancien ambassadeur écouta les paupières à demi abaissées sur ses yeux bleus et sans faire un mouvement, M. de Norpois rompit enfin le silence pour prononcer ces mots qui devaient pendant vingt ans alimenter la conversation des chancelleries […] le prince Foggi venait de citer plus de vingt noms devant le diplomate aussi immobile et muet qu’un homme sourd (VI)

Des dames à qui on croyait le présenter racontaient que depuis vingt ans il passait quinze jours à la campagne chez elles, (VI)

« On disait pourtant qu’on ne les prenait qu’après vingt ans, c’est encore des enfants. (VII)

je ne sais pas si cette phrase est de l’Empereur Guillaume ou de M. Poincaré, car ils l’ont, à quelques variantes près, prononcée vingt fois l’un et l’autre (VII)

l’autre jour où ils nous ont tué cent mille jeunes gens de moins de vingt ans. » (VII)

les hommes qui la goûtent vraiment (combien y en a-t-il en vingt ans ?) (VII)

j’avais vingt fois voulu me tuer pour elle (VII)

dans ces périodes de vingt ans les conglomérats de coteries se défaisaient et se reformaient (VII)

Sarah Bernhardt qui avait vaguement promis un concours sur lequel on ne comptait pas, fût venue et eût, avec une complaisance et une simplicité infinies, récité au lieu du morceau promis, vingt autres. (VII)

Je pensais : « Il vient dans des salons où il n’eût pas pénétré il y a vingt ans. » Mais il avait aussi vingt ans de plus. (VII)

De tout cela vient qu’après vingt ans d’absence on rencontre, au lieu de rancunes présumées, des pardons involontaires (VII)

il y avait au moins vingt ans qu’elle avait vu Bloch pour la première fois (VII)

après vingt ans, spontanément, je voulais chercher au lieu des filles que j’avais connues celles possédant maintenant la jeunesse que les autres avaient alors. (VII)

« Il m’a assez embêtée pendant vingt ans » (VII)

Au second homme à moustaches noires, vingt années de plus se sont effectivement ajoutées. (VII)

 

21

Celui qui s’est abaissé et a montré sa faiblesse dans vingt circonstances fera preuve de fierté la vingt et unième fois (V)

 

22

« Il fait au moins vingt-deux degrés. Vingt-cinq ? Cela ne m’étonne pas. Je suis presque en nage. (III)

A-t-on mis une paire de draps au 22 ? (VII)

« Par exemple, à vingt-deux ans, en n’ayant encore fait que six mois ce serait fort », criait-il avec un ton où perçait, encore plus que le désir de vivre longtemps, la conscience de raisonner juste, et comme si le fait de n’avoir que vingt-deux ans devait lui donner plus de chances de ne pas être tué et que ce dût être une chose impossible qu’il le fût. […] Le 43 doit être libre», dit le jeune homme qui était sûr de ne pas être tué parce qu’il avait vingt-deux ans. […] – Alors tu le connais le grand Julot ? – Si je le connais ! reprit avec chaleur le jeune homme de vingt-deux ans. […] Quelqu’un proposa une partie de dés et à la hâte fébrile avec laquelle le jeune homme de vingt-deux ans retournait les dés et criait les résultats, les yeux hors de la tête, il était aisé de voir qu’il avait un tempérament de joueur. […]. Sans s’adresser spécialement au jeune homme de vingt-deux ans qui venait pourtant d’exposer cette théorie de l’amour vénal, il dit, d’une façon générale : « Vous causez trop et trop fort, la fenêtre est ouverte, il y a des gens qui dorment à cette heure-ci. Vous savez bien que si le patron rentrait et vous entendait causer comme ça, il ne serait pas content. » […] Mais en voyant une chaîne de montre superbe qui s’étalait sur la veste du chauffeur, le jeune homme de vingt-deux ans lui lança un coup d’œil interrogatif et rieur, suivi d’un froncement de sourcil et d’un clignement d’œil sévère dirigé de mon côté. […] « Comment que tu viens si tard ? » demanda le jeune homme de vingt-deux ans au chauffeur. « Comment, si tard, je suis d’une heure en avance. Mais il fait trop chaud marcher. J’ai rendez-vous qu’à minuit. – Pour qui donc est-ce que tu viens ? – Pour Pamela la charmeuse », dit le chauffeur oriental dont le rire découvrit les belles dents blanches. « Ah ! » dit le jeune homme de vingt-deux ans. […] Il avait presque les larmes aux yeux en parlant de la mort de cet officier et le jeune homme de vingt-deux ans n’était pas moins ému. « Ah ! oui, ce sont de chics types. […] « Il paraît qu’il a un million à manger par jour », dit le jeune homme de vingt-deux ans, auquel l’assertion qu’il émettait ne semblait pas invraisemblable. (VII)

 

23

dont la fille, tombée malade en pleine adolescence, était morte à vingt-trois ans ; (III)

 

24

aller passer vingt-quatre heures à Paris (I)

une seule tasse m’empêchait de dormir pour vingt-quatre heures (II)

puisque ma résolution était formelle, et qu’avant vingt-quatre heures, dans les cadres vides de la journée du lendemain où tout se plaçait si bien parce que je n’y étais pas encore, mes bonnes dispositions se réaliseraient aisément (II)

ma paresse et ma lutte pénible contre certains obstacles internes avaient simplement duré vingt-quatre heures de plus. (II)

elle s’arrêterait vingt-quatre heures chez une de ses amies (II)

un charme dont nous ne nous apercevons que vingt-quatre heures après (II)

il avait demandé une permission de vingt-quatre heures et la passerait à Balbec (II)

Le mari ne peut résister à ses prières de l’accompagner et obtient une permission de vingt-quatre heures (II)

je pensais qu’il aurait pu passer vingt-quatre heures à Paris (III)

un château voisin où Saint-Loup m’avait emmené passer vingt-quatre heures (III)

cette visite artistique ne prenait pas subitement le caractère urgent d’une intervention « à chaud » et eût pu sans péril, après avoir été différée pendant plus de vingt-cinq ans, être reculée de vingt-quatre heures. (IV)

comme les journées auront tout de même vingt-quatre heures et les mois trente jours, tout ce qui découle de la mesure du temps restera identique. (IV)

« Je veux certaines heures où je sorte seule, je veux pouvoir m’absenter vingt-quatre heures » (V)

la réponse allait se charger de le conclure avant que vingt-quatre heures fussent accomplies. (VI)

je vis la jeune fille blonde que j’avais crue pendant vingt-quatre heures être celle dont Saint-Loup m’avait parlé. (VI)

Un jour où Robert devait venir le soir pour vingt-quatre heures à Tansonville (VII)

 

25

dans les vingt-cinq maisons dont elle montait les étages dans une journée (I)

les personnes pour qui cinq cents francs ou plutôt comme il disait « vingt-cinq louis » est « une somme » (II)

« Il fait au moins vingt-deux degrés. Vingt-cinq ? Cela ne m’étonne pas. Je suis presque en nage. (III)

des gens qui étaient mariés depuis vingt-cinq ans (III)

Ils considéraient Dreyfus et ses partisans comme des traîtres, bien que vingt-cinq ans plus tard, les idées ayant eu le temps de se classer et le dreyfusisme de prendre dans l’histoire une certaine élégance (III)

Je venais en effet de m’apercevoir qu’il y avait vingt-cinq minutes que j’étais, qu’on m’avait peut-être oublié, dans ce salon (III)

Comme j’étais pour Aimé un client préféré, il était ravi que je donnasse de ces dîners extras et criait aux garçons : « Vite, dressez la table 25 » (IV)

cette visite artistique ne prenait pas subitement le caractère urgent d’une intervention « à chaud » et eût pu sans péril, après avoir été différée pendant plus de vingt-cinq ans, être reculée de vingt-quatre heures. (IV)

ah ! ça a dû être un coup terrible, un ami de vingt-cinq ans ! (IV)

Le prince d’Agrigente passait pour un « rasta » aux yeux d’un chasseur de cercle à qui il devait vingt-cinq louis (IV)

Je dis pour deux sous, parce que, si nous y mettions vingt-cinq louis, nous verrions le nombre des petits saints diminuer jusqu’à zéro. (V)

je sais bien que je n’ai plus vingt-cinq ans et je ne pose pas pour la rosière, mais on garde sa petite coquetterie tout de même. » (V)

voyez-vous ce fond de salon, cela du moins peut, à la rigueur, vous donner l’idée de la rue Montalivet il y a vingt-cinq ans (V)

« Oui, dit-il, je n’ai plus vingt-cinq ans et j’ai déjà vu changer bien des choses autour de moi (V)

Tout le monde à Combray parla pendant vingt-cinq ans à Françoise de Mme Sazerat et Françoise continua à dire Mme Sazerin (VI)

des avances qui venaient après vingt-cinq ans d’outrages (VI)

« Nous l’avons très bien connu, je me le rappelle très bien. » (Et elle pouvait se le rappeler en effet, il était venu la voir presque tous les jours pendant vingt-cinq ans.) (VI)

ils sont à vingt-cinq mètres des Boches ! » (VII)

Dame, vous savez que je n’ai plus vingt-cinq ans ». (VII)

Il avait été tué, lui, tout petit cafetier sans fortune, qui, parti à la mobilisation, âgé de vingt-cinq ans, avait laissé sa jeune femme seule (VII)

nous avions vécu dont un certain monde à vingt-cinq ans de distance (VII)

 

28

un vieux noble (d’ailleurs en mesure de leur éviter 28 jours en les recommandant au général de Beautreillis) (IV)

les plus oisifs être pris par leurs vingt-huit jours (IV)

« Mettez Monsieur au vingt-huit, dans la chambre espagnole. » (IV)

on se hâta de lui donner le n° 28. (VII)

 

Vingtaine

le ministre d’Angleterre, avec qui il s’est entretenu une vingtaine de minutes. (VI)

ce sont deux hommes l’un d’une vingtaine, l’autre d’une quarantaine d’années. (VII)

 

30

si Swann avait trente ans de plus (I)

faire franchir au lecteur dix, vingt, trente ans, en deux minutes. (II)

telle cathédrale que nous avons l’habitude de voir au milieu de la ville, prise au contraire d’un point choisi d’où elle aura l’air trente fois plus haute que les maisons (II)

dans moins de trente ans (II)

ce képi-là, il n’a encore rien d’épatant. Il paraît que chez lui, en ville, il en a plus de trente. (III)

un jeune homme à qui je livrerais en quelques mois ce que j’ai mis plus de trente ans à acquérir et que je suis peut-être seul à posséder. (III)

le monde dédaigné par elle [la marquise de Surgis-le-Duc] à vingt ans, quand il était à ses pieds, lui avait cruellement manqué à trente, quand, depuis dix ans, personne, sauf de rares amies fidèles, ne la saluait plus (IV)

comme les journées auront tout de même vingt-quatre heures et les mois trente jours, tout ce qui découle de la mesure du temps restera identique. (IV)

À l’entendre on aurait dit qu’il fallait une espèce de démence pour regretter un ami de trente ans (IV)

Nous ne nous rappelons pas nos souvenirs des trente dernières années ; mais ils nous baignent tout entiers ; pourquoi alors s’arrêter à trente années, pourquoi ne pas prolonger jusqu’au delà de la naissance cette vie antérieure ? (IV)

Mme Cottard, a vu successivement, sans bouger, entrer et sortir mes différentes visites — et j’en ai eu plus de trente — et ne m’a quittée qu’il y a un quart d’heure. (VI)

autrefois j’écrivais aux gens qui avaient trente ans de plus que moi, à Legrandin par exemple. (VII)

(il devait avoir dépassé la cinquantaine et semblait plus jeune qu’à trente ans) (VII)

ces histoires dormaient dans les journaux d’il y a trente ans et personne ne les savait plus. (VII)

chez des étrangers de ce genre, au bout de trente ans, on ne se rappelle plus rien de précis (VII)

elle restée fidèle à la tradition qu’elle avait toujours respectée, dont elle était l’incarnation, qui lui faisait juger les choses et les gens comme trente ans auparavant (VIII)

tout ce qu’ajoutent à l’être humain quand ils ont passé sur lui « trente ans de théâtre ». (VII)

l’amour et l’habitude qui cachent pendant trente années les changements de l’âge (VII)

 

35

la pièce appelée Latude ou Trente-cinq ans de captivité (IV)

de Quetteholme à la Raspelière il ne mettrait pas plus de trente-cinq minutes. (IV)

il prenait sa revanche en assurant à Françoise que la guerre durerait trente-cinq ans (VII)

 

36

Vous dites : répéter trente-six fois la même chose. Pourquoi particulièrement trente-six ? (IV)

 

37

Nous n’avions pas fait baisser le thermomètre au delà de 37°5 dans l’espoir qu’il n’aurait pas ainsi à remonter. (III)

 

38

38°3. Pour la première fois nous ressentîmes quelque inquiétude. (III)

la petite prophétesse était venue s’arrêter au même point, en une immobilité implacable, et nous montrait encore ce chiffre 38°3, de sa verge étincelante. (III)

 

39

Ne savez-vous pas que nous laissons au grand air, que nous suralimentons, des tuberculeux qui ont jusqu’à 39° ? (III)

Cottard, docile, avait dit à la Patronne : « Bouleversez-vous comme ça et vous me ferez demain 39 de fièvre » (IV)

 

40

Ali-Baba et les quarante voleurs (I)

perdre quarante sous aux dominos. (II)

j’avais 40° de fièvre (II)

un père Bloch, qui retardait de quarante ans sur son fils (II)

mon cousin, au lieu de vivre vieux avec une maladie d’estomac imaginaire qui le forçait à suivre un régime, mourut à quarante ans, l’estomac guéri mais le rein perdu. (III)

il fut pendant quarante ans sans rival (III)

quatre quarts des gens ne voient goutte à ce qu’il leur montre. Il faut au moins quarante ans pour qu’ils arrivent à distinguer.

— Quarante ans ! s’écria la princesse effrayée. (III)

Or, pour comprendre les conseils que me donnait à cet égard Charles Morel, il faut savoir qu’autrefois mon grand-oncle demeurait 40 bis boulevard Malesherbes. Il en était résulté que, dans la famille, comme nous allions beaucoup chez mon oncle Adolphe jusqu’au jour fatal où je brouillai mes parents avec lui en racontant l’histoire de la dame en rose, au lieu de dire « chez votre oncle », on disait « au 40 bis ». Des cousines de maman lui disaient le plus naturellement du monde : « Ah ! dimanche on ne peut pas vous avoir, vous dînez au 40 bis. » Si j’allais voir une parente, on me recommandait d’aller d’abord « au 40 bis », afin que mon oncle ne pût être froissé qu’on n’eût commencé par lui. […] Charles Morel avait grandi dans cette foi. Il y était resté. Aussi, même les jours où il ne causait pas avec moi, si dans le train je parlais à quelqu’un de la possibilité d’un déménagement, aussitôt il me souriait et, clignant de l’œil d’un air entendu, me disait : « Ah ! ce qu’il vous faudrait, c’est quelque chose dans le genre du 40 bis ! C’est là que vous seriez bien! On peut dire que votre oncle s’y entendait. Je suis bien sûr que dans tout Paris il n’existe rien qui vaille le 40 bis. » (IV)

elle se fit monter du champagne qui coûtait 40 francs la bouteille. (IV)

De sa main libre, le duc me fit au moins à quarante mètres de distance mille signes d’appel et d’amitié […] Mais moi, qui commençais à me perfectionner dans le langage des cours, au lieu de me rapprocher même d’un seul pas, à mes quarante mètres de distance je m’inclinai profondément, (IV)

certains hommes d’État dont c’est le premier ministère, mais qui, depuis quarante ans, frappaient à toutes les portes sans se les voir ouvrir (IV)

les quarante années qui séparaient M. Nissim Bernard du jeune commis auraient dû préserver celui-ci d’un contact peu aimable. (IV)

M. de Charlus, impatienté, lui tendit quarante sous, en échange de quoi la femme offrit ses bénédictions et derechef ses fleurs. (IV)

« Un des Quarante, dit Brichot, a nom Houssaye, ou lieu planté de houx (IV)

« Et puis, cela peut me faire gagner quarante francs. Ce n’est pas rien. (IV)

moi qui suis depuis quarante ans dans la famille (V)

un secret si soigneusement enfoui pendant quarante ans (V)

Mais si, mon cher, ne protestez pas, j’ai plus de quarante ans, dit le baron, qui avait dépassé la soixantaine. (V)

pour les artistes, vous savez, moi, vous comprenez que je les connais, depuis quarante ans que je les fréquente (V)

Si jamais vous étiez curieux, un soir, de voir je ne dis pas quarante, mais une dizaine de voleurs, vous n’avez qu’à venir ici ; (VII)

je sentais qu’ils avaient été quarante ans plus tôt de terribles jeunes gens (VII)

le souvenir des sociétés où nous avons vécu, fût-ce quarante ans plus tôt. (VII)

 

42

Je crois que je mérite d’être un peu tranquille, j’ai eu quarante-cinq visites et sur quarante-cinq il y en a eu quarante-deux qui ont parlé du tableau de Gérôme ! (II)

 

43

— Quoi! le professeur Cottard ! Vous ne vous trompez pas! Vous êtes bien sûr que c’est le même! celui qui demeure rue du Bac ! — Oui, il demeure rue du Bac, 43. Vous le connaissez ? (IV)

Mais non, Monsieur lui a donné 43 francs de pourboire. Il a dit à Monsieur qu’il y avait 45 francs, Monsieur lui a donné 100 francs et il ne lui a rendu que 12 francs. » (V)

Croyez-vous qu’on me donnera une chambre ? – J’crois. – Le 43 doit être libre », […] Pierrot, va à la cave chercher du cassis et dis qu’on mette en état le numéro 43. […] Bientôt on me fit monter dans la chambre 43, mais l’atmosphère était si désagréable et ma curiosité si grande que, mon « cassis » bu, je redescendis l’escalier, puis pris d’une autre idée, je remontai et dépassai l’étage de la chambre 43, allai jusqu’en haut. […] Jupien dut vendre le lit de bois qui était dans la chambre 43 et le remplacer par un lit de fer qui allait mieux avec les chaînes. (VII)

 

44

je m’étonne de voir inspirer tant d’horreurs aux thuriféraires de Napoléon, aux gens qui le jour de la déclaration de guerre se sont écriés comme le général Pau : « J’attendais ce jour-là depuis quarante ans. C’est le plus beau jour de ma vie ». (VII)

 

45

Je crois que je mérite d’être un peu tranquille, j’ai eu quarante-cinq visites et sur quarante-cinq il y en a eu quarante-deux qui ont parlé du tableau de Gérôme ! (II)

elle vous faisait un grand salut dans lequel elle approchait de vous, à peu près selon un angle de quarante-cinq degrés, la tête et le buste, le bas du corps (qu’elle avait fort haut jusqu’à la ceinture, qui faisait pivot) restant immobile. (III)

il [Viradobetski] avait, à quarante-cinq ans et fort laid, une espèce de gaminerie, de fantaisie rêveuse qu’il avait gardée pour avoir été jusqu’à dix ans le plus ravissant enfant prodige du monde, coqueluche de toutes les dames. (IV)

Mais non, Monsieur lui a donné 43 francs de pourboire. Il a dit à Monsieur qu’il y avait 45 francs, Monsieur lui a donné 100 francs et il ne lui a rendu que 12 francs. » (V)

 

48

qu’Odette était pour Swann depuis quarante-huit heures. (I)

attendant un oncle qui allait venir passer quarante-huit heures auprès de Mme de Villeparisis (II)

une excursion qui durerait peut-être quarante-huit heures (II)

Albertine devait partir le lendemain matin pour aller passer quarante-huit heures chez Mme Bontemps (II)

Cette admiration se complétait d’une si entière assimilation de leurs idées, qu’au bout de quarante-huit heures il avait oublié que ces idées n’étaient pas de lui. (III)

il allât repartir le lendemain pour quelques mois qu’il devait passer à la campagne et dût revenir seulement quarante-huit heures à Paris avant de retourner au Maroc (ou ailleurs) ; (III)

mes mains électrisées ne purent pas résister plus de quarante-huit heures à la force qui les conduisait vers le volume où étaient reliés les Orientales et les Chants du Crépuscule. (III)

« Bonjour, mon petit, je suis à Paris pour quarante-huit heures (IV)

elle n’avait craint qu’une excursion aussi longue ne fit « lâcher » pendant quarante-huit heures le violoniste et le baron. (IV)

(quand Morel avait quarante-huit heures de permission) (IV)

« Oh ! je sais bien que vous ne me survivriez pas quarante-huit heures, que vous vous tueriez. » (V)

Cela me congestionne la muqueuse, et quarante-huit heures après, j’ai l’air d’une vieille poivrote (V)

une absence de quarante-huit heures que mon père me demanda de faire avec lui (VI)

deux jours après le départ d’Albertine, j’avais été épouvanté d’avoir pu vivre quarante-huit heures sans elle. (VI)

Quarante-huit heures n’étaient pas passées que certains faits, que j’appris, me prouvèrent que je m’étais absolument trompé dans l’interprétation des paroles de Robert (VII)

 

Quarantaine

du plaisir à recevoir vers la quarantaine la bonne grâce et l’accueil qu’on leur avait sèchement refusés à vingt ans. (III)

ce sont deux hommes l’un d’une vingtaine, l’autre d’une quarantaine d’années. (VII)

 

50

je m’étais trouvé de plain-pied avec le salon du second étage, à cinquante centimètres de la fenêtre. (I)

« Pas de Balbec avant cinquante ans, et encore cela dépend de l’état du cœur » (I)

puisque tu l’as invité cinquante fois et qu’il n’est jamais venu. (I)

elles coûtaient cinquante centimes pièce (I)

au lieu de la solution courageuse qui l’aurait emporté à vingt ans, c’est l’autre, devenue trop lourde et sans assez de contre-poids, qui nous abaisse à cinquante (II)

les quatuors de Beethoven (les quatuors XII, XIII, XIV et XV) qui ont mis cinquante ans à faire naître (II)

une assemblée de contemporains ayant simplement vécu cinquante ans plus tard (II)

c’est l’homme qui a épousé une fille, qui avale par jour cinquante couleuvres de femmes qui ne veulent pas recevoir la sienne, ou d’hommes qui ont couché avec elle (II)

—Alors vous pouvez comme ça recevoir cinquante femmes de médecins de suite (II)

les gamins criaient : « Vive la reine ! » parce qu’elle faisait pleuvoir sur eux des pièces de cinquante centimes. (II)

causa autant de plaisir à mon camarade que si cinquante francs avaient été ajoutés à sa pension mensuelle. (II)

Sa présence dans notre maison, c’était l’air de la campagne et la vie sociale dans une ferme, il y a cinquante ans, transportés chez nous (III)

une maison qui est détruite depuis cinquante ans, et dont l’image est effacée (III)

tous les jolis villages échelonnés ou dispersés à cinquante lieues à la ronde (IV)

quelqu’un qui entendait cinquante fois par jour un client appeler : « Ascenseur », ne dît jamais lui-même qu’« accenseur ». (IV)

Adieu les enfants », cria-t-il à la cantonade, comme s’il était déjà éloigné de cinquante pas. (IV)

sans savoir qui il était, sans être davantage connu de lui, et lui offrit cinquante francs pour passer la nuit ensemble (IV)

des petits-fils de voleurs, qui sont millionnaires et généreux, ne peuvent résister à vous voler cinquante francs. (V)

se jura de lui faire mille mauvaises farces, comme de faire envoyer cinquante cafés glacés chez elle le jour où elle ne recevrait pas (V)

Il m’eût été bien égal maintenant d’avoir à mes ordres cinquante femmes revenant, sur un signe de moi, non pas du Trocadéro, mais des Indes. (VI)

elle avait vu ma tante Léonie donner à Eulalie quatre billets de mille francs, alors qu’un billet de cinquante francs plié en quatre me paraissait déjà peu vraisemblable (VI)

il y était aussi question d’un homme qui revoit après cinquante ans une femme qu’il a aimée jeune, ne la reconnaît pas, s’ennuie auprès d’elle. (VI)

celui-ci eût contrasté assez vivement avec celui que Sainte-Beuve en traçait cinquante ans plus tôt. (VII)

homme de génie méconnu qui vend ses toiles cinquante francs (VII)

Mme Verdurin avait acheté cinquante exemplaires pour pouvoir la prêter à ses connaissances (VII)

On se rend compte cinquante ans après qu’ils ont conjuré de grands périls. (VII)

une femme qui était en maison, qui gagnait plus de cinquante francs par jour. (VII)

Si c’était pas les cinquante francs qu’il donne. (VII)

Il s’approcha ensuite de Maurice pour lui remettre ses cinquante francs (VII)

elles commençaient à cinquante ans une nouvelle sorte de beauté (VII)

de gens qui cinquante ans plus tard paraissaient tous pareils, des gens du grand monde. (VII)

« Si vous voulez des détails sur Bréauté, qui n’en valait guère la peine, ajouta-t-elle en s’adressant à Bloch, demandez-en à ce petit (qui le vaut cent fois) : il a dîné cinquante fois avec lui chez moi. (VII)

 

51

un doute du genre de ceux qui font qu’au cours de certains états nerveux on ne peut jamais se rappeler si on a tiré le verrou, et pas plus à la cinquantième fois qu’à la première ; on dirait qu’on peut recommencer indéfiniment l’acte sans qu’il s’accompagne jamais d’un souvenir précis et libérateur. Au moins pouvons-nous refermer une cinquante et unième fois la porte. (V)

55

Legrandin s’était mis au tennis à cinquante-cinq ans. (VI)

 

Cinquantaine

une cinquantaine de mètres au-dessus de moi, dans le soleil, entre deux grandes ailes d’acier étincelant qui l’emportaient, un être dont la figure peu distincte me parut ressembler à celle d’un homme. (IV)

un doute du genre de ceux qui font qu’au cours de certains états nerveux on ne peut jamais se rappeler si on a tiré le verrou, et pas plus à la cinquantième fois qu’à la première ; (V)

grâce à Robert, pouvait-elle, au seuil de la cinquantaine (d’aucuns disaient de la soixantaine), éblouir chaque table (VI)

effrayé par l’idée d’être mobilisé (bien qu’il semblât avoir dépassé la cinquantaine) (VII)

(il devait avoir dépassé la cinquantaine et semblait plus jeune qu’à trente ans) (VII)

Ainsi un énorme busquage maternel venait chez l’une ou chez l’autre transformer vers la cinquantaine un nez jusque-là droit et pur. (VII)

 

60

je ne pouvais croire que soixante minutes eussent tenu dans ce petit arc bleu (I)

le Decauville et le Funi, bien que ce ne fût nullement un funiculaire mais parce qu’il grimpait sur la falaise, ni même à proprement parler un Decauville mais parce qu’il avait une voie de 60 (IV)

qu’est-ce que tu feras à soixante ans si tu dors maintenant comme une vieille ? (IV)

Il n’y a guère que les garçons de restaurant pour croire qu’un homme excessivement riche a toujours des vêtements nouveaux et éclatants et qu’un monsieur tout ce qu’il y a de plus chic donne des dîners de soixante couverts et ne va qu’en auto. (V)

il n’est pas un nom de personnage inventé sous lequel il ne puisse mettre soixante noms de personnages vus (VII)

En quelques instants s’était fait en moi ce travail plus lent qui se fait chez ceux qui, ayant eu peine à comprendre qu’une personne qu’ils ont connue jeune ait soixante ans, en ont plus encore quinze ans après à apprendre qu’elle vit encore et n’a pas plus de soixante-quinze ans. (VII)

 

62

« Mais il ne faudrait pas que l’Archange me demandât, comme à Daniel, de patienter « sept semaines et soixante-deux semaines » (V)

 

Soixantaine

Mais si, mon cher, ne protestez pas, j’ai plus de quarante ans, dit le baron, qui avait dépassé la soixantaine. (V)

grâce à Robert, pouvait-elle, au seuil de la cinquantaine (d’aucuns disaient de la soixantaine), éblouir chaque table (VI)

 

70

à l’âge de soixante-dix ans (I)

septante fois dix (II)

d’une dame d’au moins soixante-dix ans, hautaine (III)

le même genre de rafraîchissement que le critique qui, depuis soixante-dix ans qu’on admire Hernani, confesse lui préférer le Lion amoureux. (III)

 

75

En quelques instants s’était fait en moi ce travail plus lent qui se fait chez ceux qui, ayant eu peine à comprendre qu’une personne qu’ils ont connue jeune ait soixante ans, en ont plus encore quinze ans après à apprendre qu’elle vit encore et n’a pas plus de soixante-quinze ans. (VII)

c’étaient des bagues ou des bracelets faits avec des fragments d’obus ou des ceintures de 75 (VII)

 

76

il me tapa sur l’épaule (profitant du geste pour s’y appuyer jusqu’à me faire aussi mal qu’autrefois quand je faisais mon service militaire le recul contre l’omoplate du « 76 ») (VII)

 

77

« Vous venez du golf, Octave ? lui demanda-t-elle. Ça a-t-il bien marché ? étiez-vous en forme ? — Oh! ça me dégoûte, je suis dans les choux, répondit-il. —Est-ce qu’Andrée y était ? — Oui, elle a fait soixante-dix-sept. (II)

80

Mme de Franquetot anxieusement, les yeux éperdus comme si les touches sur lesquelles il courait avec agilité avaient été une suite de trapèzes d’où il pouvait tomber d’une hauteur de quatre-vingts mètres, et non sans lancer à sa voisine des regards d’étonnement, de dénégation qui signifiaient : « Ce n’est pas croyable, je n’aurais jamais pensé qu’un homme pût faire cela » (I)

une balustrade à quatre-vingts pieds de hauteur (II)

« Regarde-moi cette vieille rombière, quelle touche ! et ça a au moins quatre-vingts ans. » Pour l’âge il me paraît difficile qu’il le crût. […] Mmes de Fezensac et de Balleroy, virent sur le visage de cette jeune beauté les quatre-vingts ans que, par plaisanterie ou non, avait donnés le concierge à la vieille « rombière ». (V)

C’est le titre de l’abbé de Montesquiou qui a indûment passé à un parent, il n’y a même pas quatre-vingts ans. (V)

ils savent la difficile situation financière et qui, à près de quatre-vingts ans, montre encore au public son talent presque intact (VII)

ma grand’mère, ayant plus de quatre-vingt-quinze ans, ne me montrerait rien du beau visage calme et souriant avec laquelle je l’imaginais encore maintenant (VII)

 

82

« Vous venez du golf, Octave ? lui demanda-t-elle. Ça a-t-il bien marché ? étiez-vous en forme ? — Oh! ça me dégoûte, je suis dans les choux, répondit-il. —Est-ce qu’Andrée y était ? — Oui, elle a fait soixante-dix-sept. — Oh! mais c’est un record. — J’avais fait quatre-vingt-deux hier. » (II)

 

83

en tremblant comme une feuille, sur le sommet peu praticable de quatre-vingt-trois années, comme si les hommes étaient juchés sur de vivantes échasses (VII)

 

97

Mais ce qui est incontestablement le plus curieux dans notre église, c’est le point de vue qu’on a du clocher et qui est grandiose. Certainement, pour vous qui n’êtes pas très forte, je ne vous conseillerais pas de monter nos quatre-vingt-dix-sept marches, juste la moitié du célèbre dôme de Milan. (I)

 

 


CATEGORIES : Décorticage/ AUTHOR : patricelouis

Comments are closed.

Articles populaires

Abonnez-vous

Un flux RSS proustien pour recevoir tous les articles du Fou de Proust
Et également sur et